Richteren 21:20

SVEn zij geboden den kinderen van Benjamin, zeggende: Gaat heen, en loert in de wijngaarden.
WLC[וַיְצַו כ] (וַיְצַוּ֕וּ ק) אֶת־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לֵאמֹ֑ר לְכ֖וּ וַאֲרַבְתֶּ֥ם בַּכְּרָמִֽים׃
Trans.wayəṣaw wayəṣaûû ’eṯ-bənê ḇinəyāmin lē’mōr ləḵû wa’ăraḇətem bakərāmîm:

Algemeen

Zie ook: Benjamin (stam), Qere en Ketiv, Wijngaard

Aantekeningen

En zij geboden den kinderen van Benjamin, zeggende: Gaat heen, en loert in de wijngaarden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ו

-

יצו

En zij geboden

וַ

-

יְצַוּ֕וּ

-

אֶת־

-

בְּנֵ֥י

den kinderen

בִנְיָמִ֖ן

van Benjamin

לֵ

-

אמֹ֑ר

zeggende

לְכ֖וּ

-

וַ

-

אֲרַבְתֶּ֥ם

en loert

בַּ

-

כְּרָמִֽים

in de wijngaarden


En zij geboden den kinderen van Benjamin, zeggende: Gaat heen, en loert in de wijngaarden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!